Različiti stavovi o predlogu Bana

Predsednik Boris Tadić zastupao je na sednici državnu politiku Srbije, koja ne prihvata prisustvo Euleksa u svojoj pokrajini bez odobrenja Saveta bezbednosti.

Tadić je i ocenio da je govor predsednika Kosova Fatmira Sejdiua, koji je sednici prisustvovao u svojstvu privatnog lica, izašao iz okvira Rezolucije 1244.

Premijer Srbije Vojislav Koštunica je izjavio da zahvaljujući principijelnoj podršci Rusije, u Savetu bezbednosti nije prošao predlog generalnog sekretara UN da prenese nadležnosti sa UNMIK-a na protivpravnu misiju Euleks.

Ban Ki Mun je u svom obraćanju rekao da predlog za rekonfiguraciju UNMIK možda neće zadovoljiti sve strane, ali predstavlja najviše što se u ovom trenutku moglo postići. On je naglasio da je kosovsko pitanje jedno od najvećih diplomatskih iskušenja sa kojim se suočio u 40-godišnjoj političkoj karijeri.

Ban je dodao da se, povodom predloga rekonfiguracije UNMIK, konsultovao sa svim članicama Saveta bezbednosti i obema stranama, kojima je zahvalio na fleksibilnosti, i objasnio da je, posle proglašenja nezavisnosti Kosova 17. februara, UNMIK doveden u pitanje u dosadašnjem obliku.

Zbog toga su, smatra Ban, neophodne izmene ove misije, uprkos velikoj kompleksnosti kosovskog pitanja, posebno što su o njemu velike razlike i u međunarodnoj zajednici.

Generalni sekretar UN je priznao da rezolucija 1244 nije u potpunosti ostvarena, ali je ocenio da je ipak dosta toga urađeno, i upozorio da bi održavanje statusa kvo i to moglo da ugrozi.

Ambasadori UN različito o predlogu

Rusija smatra neprihvatljivim bilo kakve aktivnosti za predaju funkcija i odgovornosti Misije UN na Kosovu (UNMIK) misiji Evropske unije (Euleks), izjavio je na sednici SB UN stalni predstavnik Rusije pri Svetskoj organizaciji Vitalij Čurkin, pozivajući generalnog sekretara UN Ban Ki-Muna da se pridržava Povelje UN i uzdrži od samostalnih aktivnosti.

Čurkin je, kako su prenele ruski mediji iz Njujorka, izneo principijelnu poziciju Moskve o Banovom predlogu za rekonfiguraciju UNMIK, da bi tek "posle dobijanja jasno izražene saglasnosti strana, uključujući Beograd, na predloge generalnog sekretara za transformaciju međunarodnog civilnog prisustva na Kosovu, SB mogao operativno da donese odgovarajuće rešenje".

Ambasdor Kine u UN Liu Čenmin istakao je na sednici Saveta bezbednosti da nestabilna situacija na Kosovu utiče na mir i bezbednost Balkana i apelova na sve strane da sagledaju ovaj problem iz šire perspektive mira i bezbednosti.

'Kina je uvek isticala važnost pridržavanja principa UN. Konačno rešenje statusa Kosova treba da bude rešsenje koje prihvate obe strane putem pregovora', rekao je kineski ambasdor.

Ambasador SAD u UN Zalmaj Kalilzad ocenio je da je rezolucija 1244 osnova za UNMIK, ali da može biti i osnova za rekonfiguraciju kako bi se obezbedilo da misija ostane relevantna s obzirom na događaje na terenu.

'Razumem da mogu postojati rezerve prema ovom planu, ali pokazaće se da je to najbolje rešenje', ocenio je Kalilzad, podsećajući da je svojevremeno i ambasdor Kaj Ejde ocenio da uloga UN na Kosovu treba da se smanjuje i da bi novi faktori, kao EU, trebalo da preuzmu ulogu.

Saradnja generalnog sekretara Ban Ki Muna sa EU će omogućiti izgradnju stabilnog društva na Kosovu, ocenio je američki ambasdor.

Govor Ban Ki Muna

Ban Ki Mun je, obraćajući se Savetu, konstatovao da je posle proglašenja nezavisnosti Kosova i nakon proglašenja novog Ustava - koji su Srbi na Kosovu odbacili - mogućnost delovanja UNMIK-a, kako je rekao, "ozbiljno dovedena u pitanje":

"U izveštaju se, u svetlu najnovijih dešavanja, ukazuje na moju nameru da prilagodim operativne aspekte međunarodnog civilnog prisustva na Kosovu i da reorganizujem profil i strukturu UNMIK-a", rekao je Ban. "Reorganizovani UNMIK nastaviće da obavlja niz funkcija koje se pre svega tiču pospšeivanja dijaloga u šest oblasti: policiji, sudstvu, carini, saobraćaju i infrastrukturi, granicama i očuvanju srpskog kulturnog i verskog nasleđa. Evropska unija je izrazila spremnost da na Kosovu igra značajniju operativnu ulogu u sferi vladavine prava. Uveren sam da će značajnija uloga Evropske unije biti u interesu Ujedinjenih nacija i međunarodne zajendice u celini. EU će stoga u operativnom pogledu snositi daleko veću odgovnrost u sferama kao što su međunarodno policjsko prisustvo, pravosuđe i carine na Kosovu, i to u okvirima reorganizovanog UNMIK-a, i u skladu sa mandatom sadržanim u rezoluciji 1244 saveta bezbednosti i pod kišobranom oličenim u mom specijalnom predstavniku", rekao je generalni sekretar UN.

Posle izlaganja Ban Ki Muna, Savetu bezbednosti su se obratili predsednik Srbije Boris Tadić i predsednik Kosova Fatmir Sejdiju.

PRESLUŠAJTE AUDIO PRILOG

Njihove reakcije na izveštaj Ban Ki Muna preneo je u tonskom izveštaju saradnik BBC-ja u Njujorku Nenad Zafirović.

"Predlog je vlasništvo Ban Ki Muna"

BBC je pre početka sednice SB UN pitao Bena Čenga, predstavnika američkog ambasadora pri Svetskoj organizaciji, koji u junu predsedava Savetom bezbednosti, da li će se članice SB izjašnjavati o predlozima Ban Ki Muna.

"Tu bih istakao dve stvari - prvo, nema 'proizvoda' o kome bi se glasalo; nije predložena rezolucija, neće biti ni predsedničkog saopštenja. Što se tiče sadržaja izveštaja on je, da tako kažem, vlasništvo generalnog sekretara - koji ga je i napisao. Sastanak će biti prilika da se članice izjasne o tome da li je nešto u tom izveštaju kontroverzno. Lično takvu ocenu nisam čuo od ambasadora zemalja članica, i ne želim da prejudiciram njihove stavove", rekao je Čeng.

Na primedbu da se rusko ministarstvo inostranih poslova oglasilo ocenom da generalni sekretar nije ovlašćen da menja ulogu i odgovornost UNMIK-a, Ben Čeng kaže da treba sačekati izlaganje ambasadora Čurkina i njegovih kolega iz Saveta bezbednosti:

"Mi ćemo možda zastupati jedno gledište, a Rusija, Indonezija ili Libija nešto drugo - ali valja imati na umu da rezolucija 1244 generalnom sekretaru daje odredjena ovlašćenja. Ne želim, medjutim, da ulazim u te detalje, jer bih time na neki način prejudicirao debatu u Savetu bezbednosti", rekao je Ben Čeng, predstavnik američke misije pri UN.

On je odbio da odgovori na pitanje da li Vašington prihvata tumačenje po kome UNMIK ostaje na Kosovu sve dok novom rezolucijom Savet bezbednosti UN ne odluči drugačije, objašnjavajući da bi "i to moglo da prejudicira predstojeću debatu".