Šala ili lapsus hrvatske ambasadorke – Britancima poručila: "dobro da smo vas se rešili"

RTS 04.02.2020

Fajnenšel tajms otkriva da je hrvatska ambasadorka pri EU Irena Andrasi, uoči Bregzita, poručila Britaniji: "Hvala, doviđenja i dobro da smo vas se rešili".

Irena Andrasi je na engleskom jeziku rekla "Thank you, goodbye and good riddance", a Fajnenšel tajms piše da je verovatno pomislila da "good riddance", što je izraz koji na engleskom znači da je dobro da se neko nekoga rešio, znači "good luck" (srećno). Britanski ambasador Tim Barouv nije se uvredio i shvatio je to kao lapsus koji je jednostavno dobrodušan i smešan, prenosi Večernji list. "Sve je prošlo u najboljem redu, bila je to greščica", kaže jedan diplomatski

Ključne reči

Komentari

Povezane vesti »

Svet, najnovije vesti »