Kadareova „necenzurisana“ literarna optužnica protiv ratnog ludila iz Akademske knjige
Novi magazin pre 13 sati | Novi magazin
Najznačajniji albanski književnik i jedan od najpoznatijih pisaca sa Balkana, Ismail Kadare (1936-2024) svojim romanom „General mrtve vojske“, prvi put objavljenim 1963. u Albaniji, u cenzurisanoj varijanti („makazama“ režimskih procenjivača Envera Hodže), ispisao je jednu od najvećih optužnica protiv ratnog ludila, knjigu koja će postala klasik evropske literature 20. veka (među 100 najboljih po izboru lista „Mond“), a može da se čita na pedesetak jezika, među kojima je i srpski. Kadare je, između
Jedan od prvih Kadareovih romana koji ga je učinio poznatim u svetu, „General mrtve vojske“ nedavno je dobio svoje novo, kompletno izdanje u Srbiji (koje je Kadare svojevremeno redigovao i u njega vratio cenzurisane delove), zahvaljujući novosadskoj „Akademskoj knjizi“ i prevodiocima s albanskog, Esadu Mekuliju i Anđeli Marković (cenzurisani delovi). A, možda nas, isti izdavač uskorio iznenadi još jednim njegovim značajnim delom - političkom alegorijom „Palata
