Keln - Naslovi.nethttps://naslovi.net/vesti/keln/sr60https://naslovi.net/images/logo.pngNaslovi.nethttps://naslovi.net16655Revolucija u prevođenju stranih jezika? Nemački startap predstavio sistem za prevođenje glasa u realnom vremenuKELN: Nemački startap Dip L (Deep L), poznat po svojim alatima za obradu teksta, zvanično je danas predstavio svoj novi proizvod - sistem za prevođenje glasa u realnom vremenu. Ovaj potez označava ključnu prekretnicu za kompaniju iz Kelna, koja sada direktno konkuriše tehnološkim rešenjima giganata [...]https://naslovi.net/2026-04-16/dnevnik/revolucija-u-prevodjenju-stranih-jezika-nemacki-startap-predstavio-sistem-za-prevodjenje-glasa-u-realnom-vremenu/41636761https://naslovi.net/2026-04-16/dnevnik/revolucija-u-prevodjenju-stranih-jezika-nemacki-startap-predstavio-sistem-za-prevodjenje-glasa-u-realnom-vremenu/41636761Thu, 16 Apr 2026 17:51:29 +0200
Dnevnik
KELN: Nemački startap Dip L (Deep L), poznat po svojim alatima za obradu teksta, zvanično je danas predstavio svoj novi proizvod - sistem za prevođenje glasa u realnom vremenu. Ovaj potez označava ključnu prekretnicu za kompaniju iz Kelna, koja sada direktno konkuriše tehnološkim rešenjima giganata [...]]]>Keln prekinuo niz od osam mečeva bez trijumfaPrednost Kelnu doneo je Said El Mala golom iz penala u sedmom minutu Fudbaleri Kelna pobedili su danas na svom terenu Verder Bremen 3:1, u utakmici 29. kola Bundeslige, i prekinuli svoj niz od osam uzastopnih utakmica bez trijumfa u nemačkom prvenstvu. Prednost Kelnu doneo je Said El Mala golom iz [...]https://naslovi.net/2026-04-12/politika/keln-prekinuo-niz-od-osam-meceva-bez-trijumfa/41618769https://naslovi.net/2026-04-12/politika/keln-prekinuo-niz-od-osam-meceva-bez-trijumfa/41618769Sun, 12 Apr 2026 19:05:42 +0200
Politika
Prednost Kelnu doneo je Said El Mala golom iz penala u sedmom minutu Fudbaleri Kelna pobedili su danas na svom terenu Verder Bremen 3:1, u utakmici 29. kola Bundeslige, i prekinuli svoj niz od osam uzastopnih utakmica bez trijumfa u nemačkom prvenstvu. Prednost Kelnu doneo je Said El Mala golom iz [...]
B92: Keln lako sa Verderom - Miloševiću šansa "na kašičicu"
Sportske.net: Kelnu tri boda kao šest, Verder nije mogao sa igračem manje, Miloševiću desetak minuta]]>(VIDEO) Pogledajte sve golove 29. kola BundesligeNakon poraza Borusije u Dortmundu u derbiju protiv Bajera iz Leverkuzena (0:1) i novog ubedljivog trijumfa Bajerna u Hamburgu protiv St. Paulija (5:0), još samo teorija deli Bavarce od odbrane šampionske titule. Istovremeno gigant iz Minhena je postavio novi rekord Bundeslige od 105 golova, koji do [...]https://naslovi.net/2026-04-12/sport-klub/video-pogledajte-sve-golove-29-kola-bundeslige/41619247https://naslovi.net/2026-04-12/sport-klub/video-pogledajte-sve-golove-29-kola-bundeslige/41619247Sun, 12 Apr 2026 21:55:40 +0200
Sport klub
Nakon poraza Borusije u Dortmundu u derbiju protiv Bajera iz Leverkuzena (0:1) i novog ubedljivog trijumfa Bajerna u Hamburgu protiv St. Paulija (5:0), još samo teorija deli Bavarce od odbrane šampionske titule. Istovremeno gigant iz Minhena je postavio novi rekord Bundeslige od 105 golova, koji do [...]]]>(VIDEO) Kelnu direktan okršaj sa Verderom u borbi za opstanak Keln je u duelu dva tima kojima "gori pod nogama" savladao Verdera sa 3:1. Do važne pobede u borbi za opstanak u Bundesligi, „Jarčevi“ su stigli golovima Male, Ahea i Johanesona. Jedini gol za goste iz Bremena za koje je u poslednjih šest minuta igrao i Jovan Milošević, postigao Šmit iz penala. [...]https://naslovi.net/2026-04-12/sport-klub/video-kelnu-direktan-okrsaj-sa-verderom-u-borbi-za-opstanak/41618657https://naslovi.net/2026-04-12/sport-klub/video-kelnu-direktan-okrsaj-sa-verderom-u-borbi-za-opstanak/41618657Sun, 12 Apr 2026 18:20:54 +0200
Sport klub
Keln je u duelu dva tima kojima "gori pod nogama" savladao Verdera sa 3:1. Do važne pobede u borbi za opstanak u Bundesligi, „Jarčevi“ su stigli golovima Male, Ahea i Johanesona. Jedini gol za goste iz Bremena za koje je u poslednjih šest minuta igrao i Jovan Milošević, postigao Šmit iz penala. [...]]]>Državljanki BiH pronađen nož na aerodromu: Rekla je da "ne zna odakle joj"Tokom uskršnjih praznika, Savezna policija Nemačke pojačala je kontrolu putnika i za svega tri dana konfiskovala nekoliko komada oružja i opasnih predmeta na aerodromu Keln/Bon. Službenici bezbednosti putnika u avionskom saobraćaju otkrili su predmete u ručnom prtljagu putnika. Među prvima koji su [...]https://naslovi.net/2026-04-08/kurir/drzavljanki-bih-pronadjen-noz-na-aerodromu-rekla-je-da-ne-zna-odakle-joj/41601565https://naslovi.net/2026-04-08/kurir/drzavljanki-bih-pronadjen-noz-na-aerodromu-rekla-je-da-ne-zna-odakle-joj/41601565Wed, 08 Apr 2026 15:30:52 +0200
Kurir
Tokom uskršnjih praznika, Savezna policija Nemačke pojačala je kontrolu putnika i za svega tri dana konfiskovala nekoliko komada oružja i opasnih predmeta na aerodromu Keln/Bon. Službenici bezbednosti putnika u avionskom saobraćaju otkrili su predmete u ručnom prtljagu putnika. Među prvima koji su [...]]]>"Stanojević nije mogao bez mene, pokrivao sam dve pozicije u Partizanu"Miloš Jojić je u prvom timu Partizana boravio u dva mandata i oni se u velikoj meri razlikuju. U prvom, u sezoni 2012/2013. je tek ušao u prvim tim iz Teleoptika i obeležio ga tako što je rešio neizvesnu šampionsku trku sa Crvenom zvezdom. Postigao je gol iz slobodnog udarca u 90. minutu i doneo [...]https://naslovi.net/2026-04-08/b92/stanojevic-nije-mogao-bez-mene-pokrivao-sam-dve-pozicije-u-partizanu/41599827https://naslovi.net/2026-04-08/b92/stanojevic-nije-mogao-bez-mene-pokrivao-sam-dve-pozicije-u-partizanu/41599827Wed, 08 Apr 2026 10:45:54 +0200
B92
Miloš Jojić je u prvom timu Partizana boravio u dva mandata i oni se u velikoj meri razlikuju. U prvom, u sezoni 2012/2013. je tek ušao u prvim tim iz Teleoptika i obeležio ga tako što je rešio neizvesnu šampionsku trku sa Crvenom zvezdom. Postigao je gol iz slobodnog udarca u 90. minutu i doneo [...]]]>Lepe vesti za putnike, uvodi se 9 direktnih letova: Povećan broj nedeljnih polazaka uoči predstojeće sezoneLetnja sezona na beogradskom aerodromu "Nikola Tesla" donosi značajno proširenje mreže destinacija i jačanje povezanosti Srbije sa Evropom i svetom, što je još jedna potvrda uspeha koncesionog partnerstva i rada kompanije Belgrade Airport, člana mreže VINCI Airports. Jedna od ključnih novina ove [...]https://naslovi.net/2026-04-07/mondo/lepe-vesti-za-putnike-uvodi-se-9-direktnih-letova-povecan-broj-nedeljnih-polazaka-uoci-predstojece-sezone/41595594https://naslovi.net/2026-04-07/mondo/lepe-vesti-za-putnike-uvodi-se-9-direktnih-letova-povecan-broj-nedeljnih-polazaka-uoci-predstojece-sezone/41595594Tue, 07 Apr 2026 12:51:04 +0200
Mondo
Letnja sezona na beogradskom aerodromu "Nikola Tesla" donosi značajno proširenje mreže destinacija i jačanje povezanosti Srbije sa Evropom i svetom, što je još jedna potvrda uspeha koncesionog partnerstva i rada kompanije Belgrade Airport, člana mreže VINCI Airports. Jedna od ključnih novina ove [...]]]>Veći broj letova sa Beogradskog aerodroma u letnjoj sezoniSa beogradskog aerodroma „Nikola Tesla“ u novoj letnjoj sezoni avioni će leteti ka većem broju destinacija, a među novinama je ponovno uspostavljanje direktnih letova sa Torontom nakon višedecenijske pauze, kao i uveđenje osam novih evropskih linija, saopštila je danas kompanija Belgrade Airport [...]https://naslovi.net/2026-04-06/danas/veci-broj-letova-sa-beogradskog-aerodroma-u-letnjoj-sezoni/41591165https://naslovi.net/2026-04-06/danas/veci-broj-letova-sa-beogradskog-aerodroma-u-letnjoj-sezoni/41591165Mon, 06 Apr 2026 14:15:35 +0200
Danas
Sa beogradskog aerodroma „Nikola Tesla“ u novoj letnjoj sezoni avioni će leteti ka većem broju destinacija, a među novinama je ponovno uspostavljanje direktnih letova sa Torontom nakon višedecenijske pauze, kao i uveđenje osam novih evropskih linija, saopštila je danas kompanija Belgrade Airport [...]
BizLife: Osam novih linija i povećan broj letova za letnju sezonu na Aerodromu „Nikola Tesla“
Aero.rs: Počeo letnji red letenja na beogradskom aerodromu: Nove linije i povratak Toronta]]>Ovaj momak se ozbiljno nameće Paunoviću: Ilić dao gol u Bundesligi, savladao heroja koji je odveo BiH na SPFudbaleri Union Berlina su remizirali protiv Senkt Paulija sa 1:1 u okviru 28. kola Bundeslige, čime su manje-više mirniji u finišu prvenstva i teško će doći do relegacije, dok je tim iz Hamburga na "iglama" u finišu sezone. Ekipa Senkt Paulija je povela u 25. minutu preko Matijasa Pereire Laža, te [...]https://naslovi.net/2026-04-05/telegraf/ovaj-momak-se-ozbiljno-namece-paunovicu-ilic-dao-gol-u-bundesligi-savladao-heroja-koji-je-odveo-bih-na-sp/41588396https://naslovi.net/2026-04-05/telegraf/ovaj-momak-se-ozbiljno-namece-paunovicu-ilic-dao-gol-u-bundesligi-savladao-heroja-koji-je-odveo-bih-na-sp/41588396Sun, 05 Apr 2026 22:21:05 +0200
Telegraf
Fudbaleri Union Berlina su remizirali protiv Senkt Paulija sa 1:1 u okviru 28. kola Bundeslige, čime su manje-više mirniji u finišu prvenstva i teško će doći do relegacije, dok je tim iz Hamburga na "iglama" u finišu sezone. Ekipa Senkt Paulija je povela u 25. minutu preko Matijasa Pereire Laža, te [...]
Sport klub: (VIDEO) Pogledajte sve golove 28. kola Bundeslige]]>"Jarčevi" odoleli u Frankfurtu: Remi Ajntrahta i Kelna u 28. kolu BundesligeFudbaleri Ajntrahta iz Frankfurta odigrali su danas na svom terenu nerešeno 2:2 protiv Kelna, u utakmici 28. kola Bundeslige. Ajntraht je poveo u 66. minutu golom Jonatana Burkarta, a tri minuta kasnije prednost je udvostručio Arno Kalimuendo. Keln je smanjio u 70. minutu kada je strelac bio Jakub [...]https://naslovi.net/2026-04-05/kurir/jarcevi-odoleli-u-frankfurtu-remi-ajntrahta-i-kelna-u-28-kolu-bundeslige/41588123https://naslovi.net/2026-04-05/kurir/jarcevi-odoleli-u-frankfurtu-remi-ajntrahta-i-kelna-u-28-kolu-bundeslige/41588123Sun, 05 Apr 2026 20:55:54 +0200
Kurir
Fudbaleri Ajntrahta iz Frankfurta odigrali su danas na svom terenu nerešeno 2:2 protiv Kelna, u utakmici 28. kola Bundeslige. Ajntraht je poveo u 66. minutu golom Jonatana Burkarta, a tri minuta kasnije prednost je udvostručio Arno Kalimuendo. Keln je smanjio u 70. minutu kada je strelac bio Jakub [...]
Sport klub: (VIDEO) Rijerin Ajntraht ispustio 2:0 protiv Kelna]]>Rijerin Frankfurt prokockao 2:0 u finišuKeln je nadoknadio dva gola zaostatka i stigao do važnog boda u borbi za opstanak, pošto je u uzbudljivom meču odigrao 2:2 protiv Ajntrahta iz Frankfurta u meču 28. kola Bundeslige. U opasnosti da po prvi put ove sezone sklizne u zonu ispadanja, Keln je silovito otvorio utakmicu. Golman domaćih [...]https://naslovi.net/2026-04-05/b92/rijerin-frankfurt-prokockao-2-0-u-finisu/41587902https://naslovi.net/2026-04-05/b92/rijerin-frankfurt-prokockao-2-0-u-finisu/41587902Sun, 05 Apr 2026 19:35:57 +0200
B92
Keln je nadoknadio dva gola zaostatka i stigao do važnog boda u borbi za opstanak, pošto je u uzbudljivom meču odigrao 2:2 protiv Ajntrahta iz Frankfurta u meču 28. kola Bundeslige. U opasnosti da po prvi put ove sezone sklizne u zonu ispadanja, Keln je silovito otvorio utakmicu. Golman domaćih [...]
Sportske.net: Rijerinom Frankfurtu malo 2:0 u 69. minutu, Keln osvojio veliki bod]]>Tražila se smena Petrića, a on odveo ''orliće'' na Evropsko prvenstvo!Gordan Petrić je tokom boravka na klupi Partizana uspeo da crno-bele uvede u nokaut-fazu Lige konferencija i na tom putu dva puta savlada nemački Keln, a još značajniji rezultat ostvario je posle imenovanja na mesto selektora omladinske U19 reprezentacije Srbije, sa kojom je pre nekoliko dana [...]https://naslovi.net/2026-04-05/sportske/trazila-se-smena-petrica-a-on-odveo-orlice-na-evropsko-prvenstvo/41586254https://naslovi.net/2026-04-05/sportske/trazila-se-smena-petrica-a-on-odveo-orlice-na-evropsko-prvenstvo/41586254Sun, 05 Apr 2026 11:51:01 +0200
Sportske.net
Gordan Petrić je tokom boravka na klupi Partizana uspeo da crno-bele uvede u nokaut-fazu Lige konferencija i na tom putu dva puta savlada nemački Keln, a još značajniji rezultat ostvario je posle imenovanja na mesto selektora omladinske U19 reprezentacije Srbije, sa kojom je pre nekoliko dana [...]]]>Lufthansa obeležava 100 godina: Specijalni letovi prate rute iz 1926. između Berlina, Ciriha i KelnaLufthansa će 6. aprila obeležiti vek od prvih letova svoje prethodnice Luft Hansa ponavljanjem istorijskih ruta iz 1926. godine. Iz Berlina će tog dana istovremeno, oko 15 časova, poleteti dva širokotrupna aviona. Boeing 787-9 (D-ABPU) biće usmeren ka Cirihu, dok će Airbus A350-900 (D-AIXL) leteti [...]https://naslovi.net/2026-04-03/aero/lufthansa-obelezava-100-godina-specijalni-letovi-prate-rute-iz-1926-izmedju-berlina-ciriha-i-kelna/41578539https://naslovi.net/2026-04-03/aero/lufthansa-obelezava-100-godina-specijalni-letovi-prate-rute-iz-1926-izmedju-berlina-ciriha-i-kelna/41578539Fri, 03 Apr 2026 13:16:12 +0200
Aero.rs
Lufthansa će 6. aprila obeležiti vek od prvih letova svoje prethodnice Luft Hansa ponavljanjem istorijskih ruta iz 1926. godine. Iz Berlina će tog dana istovremeno, oko 15 časova, poleteti dva širokotrupna aviona. Boeing 787-9 (D-ABPU) biće usmeren ka Cirihu, dok će Airbus A350-900 (D-AIXL) leteti [...]]]>Muškarac bacio pirotehnička sredstva u brzom vozu u Nemačkoj, nađeni mu noževi u rancuJedan mladić je u brzom vozu na zapadu Nemačke u četvrtak uveče pretio napadom. Na putnike je bacao pirotehnička sredstva male snage, a u rancu je imao hladno oružje, navodi dpa. Mladić, 20-godišnji Nemac iz Ahena, na putnike u vozu na liniji Keln-Frankfurt je bacio niz petardi punjenih plastičnim [...]https://naslovi.net/2026-04-03/n1-info/muskarac-bacio-pirotehnicka-sredstva-u-brzom-vozu-u-nemackoj-nadjeni-mu-nozevi-u-rancu/41578327https://naslovi.net/2026-04-03/n1-info/muskarac-bacio-pirotehnicka-sredstva-u-brzom-vozu-u-nemackoj-nadjeni-mu-nozevi-u-rancu/41578327Fri, 03 Apr 2026 12:41:00 +0200
N1 Info
Jedan mladić je u brzom vozu na zapadu Nemačke u četvrtak uveče pretio napadom. Na putnike je bacao pirotehnička sredstva male snage, a u rancu je imao hladno oružje, navodi dpa. Mladić, 20-godišnji Nemac iz Ahena, na putnike u vozu na liniji Keln-Frankfurt je bacio niz petardi punjenih plastičnim [...]]]>„Romani Kuhinja“ stiže iz Diseldorf, Keln i Bon – nova sezona iz dijaspore donosi ukuse i pričeROMinfomedia predstavlja novu sezonu emisije Romani Kuhinja, koja ovoga puta donosi jedinstvene priče i ukuse iz dijaspore. Snimanje novih epizoda realizovano je u Nemačkoj, i to u gradovima Diseldorf, Keln i Bon. U ovim emisijama gledaoci će imati priliku da upoznaju Rome koji žive i rade u [...]https://naslovi.net/2026-03-25/rominfomedia/romani-kuhinja-stize-iz-diseldorf-keln-i-bon-nova-sezona-iz-dijaspore-donosi-ukuse-i-price/41533795https://naslovi.net/2026-03-25/rominfomedia/romani-kuhinja-stize-iz-diseldorf-keln-i-bon-nova-sezona-iz-dijaspore-donosi-ukuse-i-price/41533795Wed, 25 Mar 2026 12:40:30 +0100
ROMinfomedia
ROMinfomedia predstavlja novu sezonu emisije Romani Kuhinja, koja ovoga puta donosi jedinstvene priče i ukuse iz dijaspore. Snimanje novih epizoda realizovano je u Nemačkoj, i to u gradovima Diseldorf, Keln i Bon. U ovim emisijama gledaoci će imati priliku da upoznaju Rome koji žive i rade u [...]
ROMinfomedia: „Romani Kuhinja“ stiže iz Diseldorfa, Kelna i Bona – nova sezona iz dijaspore donosi ukuse i priče]]>