Usamljeni plaćeni ubica Džulijan Nobl (Pirs Brosnan, nominovan za Zlatni globus) i prodavac koga je napustila sreća, Deni Rajt (Greg Kinir, nominovan za Oskara), neočekivano se udružuju posle.

Nik (Brenton Tvajtes), Hejli (Olivija Kuk), i Džona (Bo Knap) su tri studenata koja razmišljaju o budućnosti. Hejli se seli i njen odani dečko Nik i njegov prijatelj Džona pomažu joj u selidbi.

Ovaj epski lopov i ratnik već celi vek tera filmadžije da osmišljavaju nove priče o njemu.

Kad porodicu drže kao taoce, bivši talački pregovarač Džef Tali (Brus Vilis) stiže na mesto događaja, ali situacija se promeni kad Taliju otmu porodicu, pa mora da odluči šta je bitnije: spasiti.

Bili "Veliki" Houp (Jake Gyllenhaal) slavan je bokser i svetski šampion u poluteškoj kategoriji koji, čini se, ima sve - impresivnu karijeru, predivnu ženu, preslatku ćerku i živi lagodnim životom.

Francuska, učitelj sporta danju, radnik noću i aktivista; Patrik, opskurni i usamljeni pariški advokat specijalizovan za pravo životne sredine; a Matijas, lobista i čovek u žurbi, videće svoje.