Dok se družina sprema da po prvi put dovede člana tima pod zemlju u Rupu bez dna, pojavljuje se nova teorija koja sugeriše da Nolanov krst krije tajnu na tačnoj lokaciji.