Vijest o rastavi para Bowers dospijeva u novine i javnost doznaje za Laurinu (Leila Campbell) sramotu, s teškim posljedicama za njezino prijateljstvo s Tomom i za budućnost ordinacije.