Ros je zgrožen kada čuje da Rejčel izlazi na sastanak sa zgodnim glumcem Kešom, pogotovo sad kad nosi Rosovo dete.

Ros je srećan kad sazna da trudna Rejčel želi da iznajmi novi stan. On predloži prazan stan u svojoj zgradi, ali kasnije sazna da stariji stanar iz tog stana još nije umro, kako je on mislio.

U ovoj komediji zasnovanoj na istinitoj priči, poraženi fudbalski tim odlučuje da krene u borbu za pobedu.

Eli se prilagođava životu u Siriji sa Džejkom, ali tenzije nastaju kad otkrije da je on lagao o nekim od ISIS-ovih zločina. Njen bes je usmeren više na prevaru nego na stvarne užase.

Leto se bliži kraju i, kako se nova školska godina bliži, tako počinje i novo poglavlje.

"Vozač" oživljava deo nezgodnih avantura taksiste Ivana koji pokušava da ispravi greške iz prošlosti.

Nakon što su ga u Vašingtonu zadržali Dogertijevi poslušnici, Naki prilazi svom nekadašnjem neprijatelju, Ester Randolf, a kasnije dobije intrigantan predlog od Gastona Minsa.

Nebrojeni milioni ljudi su ugorženi nakon eksplozije u Černobilju. Ulana Komjuk očajnički pokušava da dođe do Legasova i upozori ga na opasnost od druge eksplozije koja bi mogla da razori kontinent.

Legasov i Ščerbina razmišljaju o upotrebi lunarnih rovera za uklanjanje radioaktivnih krhotina, dok se Komjukova suočava sa vladinim preprekama prilikom utvrđivanja istine o tome šta je uzrokovalo.

Inspirisan stvarnim događajem iz 1985. godine kad je pao avion pun kokaina, a ogromni crni medved pojeo tu drogu i krenuo u poharu.