Božićne kraljice Severnog Pola, Vermont, Triš i Dijana, već devet godina zaredom osvajale su nagradu za najbolje ukrašenu kuću za praznike.

Džordži otkriva da Džimovo godišnje putovanje na konvenciju o gumama nije ono što kaže da jeste. Mendi sumnja u snagu svog i Džordžijevog braka.

Izuzetna priča o Mildred Burke, pionirki u rvanju i samohranoj majci koja je postala prva američka sportistkinja koja je zaradila milion dolara.

Uđite u šareni, čudesni svet nastanjen večitim optimistima trolovima, koji nikada ne prestaju da plešu i pevaju, i komično pesimističnim bergenima, koji su srećni samo kad trolovima napune svoje.

Umetnička pripravnica neočekivano putuje prvom klasom u London, i u avionu upoznaje bogatog Vilijama i prepušta se fantaziji duže nego što treba.

Na putovanju porodice Metjuz nastaje užasan preokret kad ih skrenu u mali pastoralni grad iz kojeg ne mogu da odu.

Porodica Metjuz mora da odabere kom od dva naselja će se pridružiti. U međuvremenu, Džejd se miri sa svojom situacijom, a Bojd je suočen s nemogućom odlukom koja pogađa samu suštinu života u gradu.

Džim, Tabita i Itan počinju da postavljaju pitanja o tome gde se nalaze, u nadi da će ih to odvesti kući. Elis i Fatima pokazuju Džuli svetliju stranu života u gradu.

Posle još jedne smrti, Bojd dovodi u pitanje svoju odluku da ode. Keni istupa i prihvata svoju novu ulogu. Džim okuplja grad oko svoje ideje da izgradi radio-toranj.

Bojd i Sara zalaze u šumu dalje nego što je Bojd ikad otišao, i nailaze na nove strašne misterije. Džimovo poverenje u radio-toranj počinje da opada. Neočekivana tragedija navodi Donu da se slomi.

Umetnička pripravnica neočekivano putuje prvom klasom u London, i u avionu upoznaje bogatog Vilijama i prepušta se fantaziji duže nego što treba.