Pobrkala Entonija Hopkinsa sa beskućnikom

Radnja ove televizijske adaptacije smešena je u sadašnjost, i u jednoj sceni poznati glumac gurao je u kolicima stare stvari po gradu. Režiser Ričard Ejr seća se ovog trenutka sa smehom: „Dok smo snimali, žena koja je bila na skuteru prišla je Entoniju i rekla da se u blizini nalazi svratište u koje bi mogao da se skloni.“ Hopkins i Ejr radili su na scenariju za ovu adaptaciju godinama, a osim Hopkinsa, u filmu glume i Ema Tomson, Emili Votson,