Neobjavljene priče Skota Ficdžeralda „Umrla bih za tebe“
Dnevnik 08.08.2018 | Tanjug
BEOGRAD: Iako leto nije vreme za literarne „poslastice“ Laguna je za manje od godinu dana uspela da otkupi autorska prava, prevede i objavi zbirku do sada nepoznatih priča američkog klasika Frensisa Skota Ficdžeralda (1896 -1040).
Svetska književna javnost je početkom 2017. godine bila oduševljena otkrićem neobjavljenih priča autora romana „Veliki Getsbi“ i „Blaga je noć“. Ova zbirka od 18 priča naslovljena je „Umrla bih za tebe“, a preveo ju je Marko Mladenović. Svih osamnaest kratkih priča bilo je u ovom ili onom smislu izgubljeno: izgubljeno fizički i otkriveno tek nedavno; izgubljeno u metežu Ficdžeraldovog kasnijeg života; izgubljeno za čitaoce pošto njegovi urednici