Kako je 6.000 primeraka bestselera „Da Vinčijev kod" postalo 1.200 knjiga „1984"

Umetnik Dejvid Šrigli, nominovan za Tarnerovu nagradu, pretvorio je 6.000 primeraka bestselera Dena Brauna „Da Vinčijev kod" u roman Džordža Orvela „1984".

Šrigli je skovao plan još 2017. godine, kada je čuo da u dobrotvornim prodavnicama Oksfam u engleskom gradu Svonsi više ne primaju primerke popularnog trilera o zaveri.

Sve nabavljene primerke je reciklirao i umesto romana Dena Brauna, kupci će dobiti vanvremensko delo Džordža Orvela, sa posebnim koricama koje je Šrigli dizajnirao.

U subotu će 1.200 primeraka Šriglijevog izdanja početi da se prodaje u Oksfamu.

Svaki primerak je jedinstven i košta 495 funti (66.244 dinara) i biće potpisan i numerisan.

• Osam gotičkih romana koje morate da pročitate
• Prvo izdanje izdanje romana o čarobnjaku Hariju Poteru, kupljeno za 30 centi, prodato za više od 12.000 evra
• Primerak Orvelove „1984" vraćen američkoj biblioteci posle šest decenija

Ričard Brodharst, menadžer radnje, dobro se seća šta se dogodilo 2017. godine.

„Otprilike u to vreme smo dobili na poklon više knjiga nego što smo mogli da iskoristimo. A zatim su, nekoliko godina kasnije, svi počeli da čiste police", rekao je Brodharst.

Ono što je uradio pokrenulo je lanac događaja.

„Naređali smo hrpu knjiga pored blagajne uz natpis: 'Možete nam dati još jedan Da Vinčijev kod, ali mi bismo radije da dobijemo vaše ploče. Treba nam više ploča kako bismo usrećili naše kupce i zaradili više novca za Oksfam'."

Slika je postala viralna i privukla je pažnju Dejvida Šriglija, među čijim slavnim obožavateljima je i teniser Endi Marej (prošlog meseca je rekao za Fajnenšl tajms da ima originalnog Šriglija na zidu spavaće sobe..

I Dejvid Bouvi je voleo njegove radove, kaže njegov sin Dankan Džons.

„Pročitao sam priču u novinama i počeo da maštam.

„Poželeo sam da nabavim što više primeraka Da Vinči koda. Ne znam zašto, ali želeo sam ih", priča Šrigli.

U početku je ciljao na dobrotvorne radnje.

Međutim, potraga je često donosila samo jedan primerak, pa je primenio drugačiju taktiku.

„Raspitali smo se i saznali da postoji mesto za reciklažu gde idu sve nepoželjne knjige. Imali su skoro neograničen broj", govori Šrigli.

Uz njihovu pomoć, nabavio je više od 6.000 primeraka.

Šta sad sa njima?

„Nedavno sam ponovo pročitao 1984 i shvatio da je Džordž Orvel umro 1950. godine.

„Bliži se 70 godina od njegove smrti. što znači da su sva njegova dela u javnom vlasništvu, odnosno da svako može da objavi neku od njegovih knjiga", kaže.

Šrigli je shvatio da ima priliku da sopstvene primerke „Da Vinči koda" pretvori u „1984".

„To nije književna kritika", napominje on.

„Moja odluka je bila da napravim 1984, jer i dalje mislim da je to zaista važna knjiga", dodaje umetnik.

„Zanimljivo je uzeti jednu knjigu i pretvoriti je u drugu. Osećam kao da smo sarađivali sa uspehom Dena Brauna", kaže Šrigli.

Veliki brat te posmatra

Roman 1984. govori o Vinstonu Smitu, čoveku koji preispituje sistem distopijskog društva.

Uveo je izraze Veliki brat i Soba 101 i smatra se jednim od najboljih romana svih vremena.

Ona je i na listi 100 najčitanijih romana svih vremena magazina Tajm.

Dejvid Šrigli je potrošio „šestocifrenu sumu" tokom objavljivanja ovog izdanja.

Knjiga će biti u prodaji za 495 funti (66.244 dinara), po ceni koja 'otvara oči kao pacov u sobi 101', da upotrebimo jezik iz Orvelovog romana.

Deo profita biće doniran Oksfamu, a plaćeno je i izlaganje knjiga u prodavnicama ove humanitarne organizacije.

„Cena od 495 funti možda deluje ludo", priznaje Šrigli.

„Međutim, ja sam napravio umetničko delo, zasnovano na mnogim temama iz '1984'", dodaje.

Ovo je zapravo ekskluzivna cena za prvih 250 kupaca u Svonsiju, a preostali primerci biće prodavani na internetu za 795 funti (106.393 dinara).

Dejvid Šrigli zapravo nije pročitao „Da Vinčijev kod" od korice do korice.

Kaže da je „pročitao veći deo knjige" i da je „uronio u nju", dok je pokušavao da pronađe citat koji bi mogao da koristi za predgovor.

Odustao JE jer nije uspevao da pronađe bilo kakvu vezu između dve knjige.

BBC je pitao autora „Da Vinčijevog koda" Dena Brauna za komentar, ali je njegov portparol rekao da je on na putu.

Što se tiče prodavnice Oksfam, menadžer Fil kaže da su skoro stigli do faze da više ne traže dobrovoljne priloge.

Pogledajte video: Čovek koji je rešio misteriju smrti pisca Malog princa

Pratite nas na Fejsbuku,Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

(BBC News, 10.27.2023)