Boreći se da sačuva dom i ostane trezna nakon smrti muža, Grejs prihvata posao kod jedine muslimanske porodice u gradu - i bori se sa svojim demonima.

Monika sprema gurmansko jelo za vlasnika restorana koji traži novog kuvara, ali nažalost, vlasnik je "naduvan".

Kada Rejčel iščaši zglob, a nema zdravstveno osiguranje, ona nagovori Moniku da zamene identitet, da bi mogla da iskoristi njeno osiguranje.

U svetu carskih pingvina, jednostavna pesma može značiti razliku između života provedenog u sreći i večnosti u samoći.

Kad joj partner nestane, a drugi agent bude kompromitovan, analitičarka CIA (Melisa Makarti) dobrovoljno se javlja da ode na tajni zadatak, infiltrira se u svet opasnih trgovaca oružjem i spreči.

Paskval, neuspešan trener pasa, želi da otvori svoj trening centar posle još jednog poraza od svoje bivše žene u takmičenju za agilnost.

Bojd se bori da pronađe put dalje dok grad ispraća jednog od svojih. Fatimino zdravlje se pogoršava, dok Tabita dobija pomoć od neočekivanog saveznika.

Troje talaca zarobljenih tokom napada na Belflers očekuju da ih poznato lice oslobodi od zaraženih vampira.