Rusima se ne dopada BBC-jeva adaptacija romana "Rat i mir"
Novi magazin 20.01.2016 | Tanjug
Ruski informativni sajt Fontanka smatra da je najnovija adaptacija romana "Rat i mir" u produkciji BBC-ja tek puki "književni klasik sa mnoštvom dekoltea".
Previše dekoltiranih dama i previše seksa, ocena je ruskog internet sajta koji kritikuje britanski servis zbog prevelike slobode s kojom je interpretirao kapitalno delo Lava Tolstoja. Serija od šest epizoda, koja se prikazuje na BBC-ju od 3. januara, postiže ogroman uspeh u Velikoj Britaniji gde je prvu epizodu videlo više od šest miliona gledalaca. Fontanka, međutim, ne deli njihovo mišljenje, ističući da jedan od glavnih ženskih