Zvanično upustvo rusima: Pazite šta pričate u Srbiji
Blic 25.03.2017 | N. Čolić
Nikad u Srbiji ne koristite reči koje počinju ili u sebi sadrže "kur" i "pič", kao što su курица (kokoška), курение (pušenje) ili спичка (šibica), upozorilo je rusko Ministarstvo inostranih poslova svoje građane koji putuju u našu zemlju.
Odeljenje za konzularne poslove ruskog Ministarstva spoljnih poslova izdalo je uputstvo za građane Rusije koji putuju u inostranstvo na šta da obrate pažnju kad su u stranim zemljama. Među tim uputstvima je i ono za Srbiju. Rusima se preporučuje da kada dolaze u Srbiju, pored već pomenutih reči sa "kur" i "pič" u sebi, ne reaguju emotivno ili podsmešljivo na neke od reči iz srpskog koje imaju drugačije, uvredljivo ili opsceno značenje u ruskom