Austrijski pisac Karl Markus Gaus na otvaranju Sajma knjiga govorio o fudbaleru Arnautoviću, Vuku Karadžiću...
Blic 22.10.2017 | Blic
Austrijski pisac Karl Markus Gaus večeras je na otvaranju Sajma knjiga zanimljivo, slikovito i nadahnuto govorio o jeziku i kroz priču o fudbaleru Marku Arnautoviću, Srbinu koji igra za Austriju, i Vuku Karadžiću koji je srpsko pismo stvarao boraveći na nemačkom govornom području.
"Najtalentovaniji i stilski najoriginalniji austrijski fudbaler preziva se Arnautović i Srbin je. Srbin je, jer ga je otac naučio jezičkoj i kulturnoj samosvesti jednog Srbina i preneo mu to kao porodičnu tradiciju; ali je on naravno i Austrijanac, rođen i odrastao u Beču. Njega odlikuje – da iskoristim stari izraz – dvojni nacionalni identitet, kakav se u Austriji podrazumevao u vremenima pre nego što se Dvojna monarhija počela raspadati u