Stručnjaci se pozabavili pitanjem: Da li se kaže „viber” ili „vajber”?
Noizz 10.12.2017 | blic.rs
Svi mi koji imamo instaliranu ovu aplikaciju opredelili smo se za jednu od dve opcije izgovaranja njenog naziva. Nedoumica da li se kaže viber ili vajber prisutna je već godinama, a sada su svoju reč o celoj probematici dali i stručnjaci.
Međutim, ni oni se nisu usaglasili kako bi trebalo da izgovaramo ime aplikacije. Lektor srpskog jezika Milja Lukić za Blic je izjavila da je ispravno reći viber i ponudila nekoliko objašnjenja. – Reč je ušla u naš jezički fond i u svakodnevnoj je upotrebi. Onda je podešavamo po izgovoru prirođenom srpskom jeziku i po njegovim pravilima, kao što i reči: šofer, televizija, palata, izgovaramo "po srpski", a ne "u originalu", i menjamo ih po