Formulacija „državljanstvo Republike Srbije“ jasna i precizna
Danas 29.05.2018 | Piše: M. M. Stevanović
Boban Arsenijević, lingvista i profesor Univerziteta u Gracu, povodom odluke vlasti o nazivu državljanstva u pasošima i reakcijama Odbora za standardizaciju srpskog jezika Jezik nudi tri najočiglednije opcije za formulisanje državljanstva u pasošima Republike Srbije.
Tu je pridev „srpski“, koji u svakodnevnoj upotrebi zaista ima dva značenja, jedno koje se odnosi na etničku zajednicu, i drugo koje se odnosi na državu Srbiju. Postoji i drugi pridev, „srbijanski“, koji ima samo potonje značenje, ali se uglavnom izgubio iz upotrebe u spontanom govoru. I moguća je formulacija sa genitivom imena države: „državljanstvo Republike Srbije“, koja takođe ima samo ciljano značenje – kaže Boban Arsenijević, lingvista i