10 љубавних речи из целог света које се не могу превести на други језик
Луфтика 01.01.2020 | Тамара Обрадовић
Захваљујући чињеници да у свету постоји око 7.000 активних језика, а упркос глобализацији и свеприсутном тренду учења страних језика, постоје речи које се не могу превести и које постоје само у свом изворном језику. У новој књизи „Више од речи — непреводиве љубавне речи из целог света“ (Море Тхан Јуст А Ворд – Унтранслатабле Вордс Оф Лове Фром Ароунд Тхе Ворлд), ауторка Ема Блок истражује неке од тих речи, с тим да је већина повезана с љубављу. Топ 10