Srpska marseljeza na engleskom: Njujork Tajms 1915. objavio ,,Onamo, ‘namo“ i svojim čitaocima dao sledeće objašnjenje

Za prevod je, kako piše u tekstu, bio zaslužan Maksvel Rajder, a objavljena su dva stiha prevedene čuvene srpske marseljeze. Pesme Srba prevedene na engleski jezik, tako je glasio naslov članka jednog od najuticajnijih svetskih medija – ,,Njujork tajmsa“, koji je objavljen davne 1915. godine, a u kojem je himna stare Crne Gore ,,Onamo, ‘namo“ prevedena i označena kao jedna od najvažnijih pesama srpskog roda. – Pod naslovom ,,Srpske pjesme“, a u čast srpskih žena i