Mračne priče iz Sankt Peterburga i Dablina
Danas 13.05.2020 | Piše: J. T.
Novi naslovi Službenog glasnika u Ediciji Noar U Ediciji Noar nezavisnog američkog izdavača Akašik buks (Akašikove knjige) iz Bruklina, čije srpsko izdanje objavljuje Službeni glasnik, nedavno su izašla dva nova naslova.
„Sankt Peterburg Noar“ uredile su Julija Gumen i Natalija Smirnova, vlasnice Literarne agencije koja širom sveta zastupa ruske autore, dok je „Dablin Noar“ sa podnaslovom „Keltski tigar protiv ružnog Amerikanca“ priredio irski romanopisac Ken Bruen. Obe knjige sa engleskog na srpski jezik preveo je Milan Đurić. Mračne priče iz Petrograda, čiji su autori ruski pisci srednje i mlađe generacije, naslonile su se na dugu noar tradiciju spisateljstva u ovom gradu – od