U biblioteci Subotice predstavljena nova knjiga: Ildiko Lovaš „Duša grada – ili znaci identiteta“
Večernje novosti 26.05.2022 | J.L.
U Gradskoj biblioteci u Subotici predstavljena je knjiga spisateljice Ildiko Lovaš „Duša grada – ili znaci identiteta“. Posle izdanja na mađarskom jeziku, objavljenog pre dve godine, delo inspirisano Suboticom sada je prevedeno na srpski jezik i dostupno čitalačkoj publici.
foto: J.L., -Na srpski jezik ju je preveo Žombor Sabo, bivši glavni arhitekta Subotice, koji jako dobro poznaje grad i njegovu dušu. Puno smo radili na tome da knjiga bude ubedljiva, da ima slojevitost kao na mađarskom jeziku. Da bude otvorena i široke duše – objašnjava autorka. - Ona govori o tome da svako Suboticu treba da oseti svojim gradom. Ne samo rodnim gradom, nego gradom gde svi možemo da živimo zajedno, da se svi koji dođu ovde da studiraju ili rade