U Tirani predstavljen srpsko-albanski rečnik sa 80.000 reči i izraza
RTS 09.06.2023
U Albanskoj akademiji nauka u Tirani, promovisan je srpsko-albanski rečnik doajena albanskog novinarstva i publiciste iz Severne Makedonije Redžepa Zlatkua. Ocenjeno je da će to delo biti važno ne samo za Balkan nego i za lingvstiku na globalnom nivou. Koliko je važno da poznajemo jezike naših suseda?
Ideja da napravi ovo kapitalno delo koje je, kako kaže autor Redžep Zlatku, namenio i Albancima i Srbima, potekla je iz njegovih gimnazijskih dana u prištinskom internatu, gde je 1953. godine iz rodnog Tetova otišao na školovanje. „Otišao sam tamo da bih nastavio školovanje na svom maternjem albanskom jeziku i prvi put sam se sreo sa srpskim jezikom, pre svega u internatu sa Srbima i Crnogorcima s kojima sam bio u jednoj istoj sobi i slagali smo se prerfektno. Isto