Vudu rituali neukog zakonodavca
Vreme 06.09.2023
Nevolje s jezikom Zabavno je (premda i zastrašujuće) da neuki zakonodavac, kome su usta puna identiteta, ne zna da je upravo jezik armatura identiteta, te ga proglašava pukim sredstvom
Legenda veli da je pravnički jezik precizan, čist, bez ukrasa, bez viškova i bez manjkova (zato nedvosmislen), a da je, u svojoj svedenosti, naročito rafiniran u tekstovima ustava i zakona. Ako ustav i zakone piše obrazovan ustavopisac, poznavalac pravne tradicije i jezika poput Valtazara Bogišića, na primer, to zaista ume biti tako. No, ako je zakonodavac neuk, a pisac polupismen, jezik biva neprecizan, višesmislen ili besmislen, a tekst neupotrebljiv. To je