Neočekivana spona: Portugalski duh u vezi sa Balkanom i - Rusijom
Sputnik 05.11.2023
Čini mi se da portugalska književnost ima jaču sponu sa balkanskim duhom, pa čak i sa ruskim duhom, što je meni lično veoma važno jer sam i sam formiran na ruskim piscima, duboko me je oblikovala ta književnost i njen duh. Ta je spona neočekivana, nije se dala zamisliti, ali mi je veoma drago zbog nje, kaže portugalski pisac Žoao Tordo.
Dobitnik Saramagove nagrade za roman „Tri života“, Žoao Tordo je bio jedan od inostranih pisaca gostiju ovogodišnjeg Sajma knjiga u Beogradu. Srpskoj publici poznat po prevedena četiri romana, ovaj filozof po obrazovanju i pisac sa novinarskim stažom i iskustvom, oprobao se i kao scenarista i prevodilac i predavač u radionici kreativnog pisanja. Tordo za Sputnjik otkriva sa kakvim je osećanjem pisao prvu knjigu i da li ga je plašilo to što je u tom trenutku imao