Književnost ili nešto drugo – Nobelova nagrada između politike, geografije i estetike
RTS pre 7 sati
Južnokorejka Han Kang ovogodišnja je dobitnica Nobelove nagrade za književnost. Čime je ona to priznanje zaslužila – poetskim stilom, koji Nobelov komitet hvali u svom obrazloženju, ili feminističkim porukama? Da li se Nobelova nagrada za književnost zaista dodeljuje samo za književnost ili je podjednako važna i politika?
Nobelovka Han Kang ima jednu knjigu objavljenu u prevodu na srpski jezik, Vegetarijanku. O tome koliko je ona poznata čitalačkoj publici u Srbiji i kako su je primili ovdašnji kritičari, pisac, prevodilac i urednik Dokumentarnog programa RTS-a Muharem Bazdulj kaže da je Han Kang imala neku vrstu recepcije i da je komentarisana u nekim medijima. „Meni je Han Kang zapala za oko zbog jedne neobične odluke da se za naše tržište ona prevede sa engleskog, a ne korejskog.