Saobraćajni znak koji je zbunio Beograđane
BizLife pre 18 dana | BIZLife
U samom centru Beograda prolaznici su masovno počeli da primećuju znak koji upućuje ljude ka Terazijama, ali je na samom znaku nekoliko stvari nejasno.
Na velikom plavom znaku piše: Terazije (centar) 300 m. Odmah ispod stoji natpis na engleskom: Terazije (city center) 350 m. I tu nije kraj. Ispod ta dva obaveštenja stoje dva prilično čudna obrazloženja ove razlike u razdaljini. „Rastojanja na srpskom i engleskom su različita, jer – ko radi taj i greši. Pssssst.“ I engleska verzija, koja je ponovo različita od srpske. „The distance is shorter in Serbian because our language is very dinamyc.“ I kada pomsilite da je