Šta spaja vašeg supruga sa upregnutim volovima? Neobično poreklo reči otkriva zanimljivo razmišljanje naših predaka
Blic pre 15 sati
Da li ste se ikada zapitali kako su nastale reči poput suprug i supruga, i ko tu koga može da upregne? Odgovor će vas iznenaditi, a donosi ga Bojana Todić Sanković sa Instituta za srpski jezik SANU.
Ona je detaljno u tekstu na portalu "Jezikofil" objasnila poreklo ovih reči, njihovo značenje i upotrebu. Prenosimo vam u celosti njeno objašnjenje: Iza nekih reči, danas potpuno uobičajenih, kriju se veoma bogate mentalne predstave koje su govornici imali u trenutku njihovog nastanka. Takve slikovite predstave koje leže u osnovi značenja nekih reči neretko se vremenom izgube, što zbog kasnijeg razvitka i(li) promene njihovog značenja tako i zbog neprozirnosti