Hrvati su preveli imenicu selfi. A mi?
Radio 021 28.04.2022 | RTS
SELFI. U engleskom jeziku to je slika samoga sebe, autoportret načinjen mobilnim telefonom.
Danas se u engleskom selfi stapa s drugim rečima: helfie = hairstyle + selfie (fotografija vlastite kose), drelfie = drunk (en) + selfie (pijani fotograf slika sam sebe)... Broj neologizama sa ovom imenicom se uvećava, piše RTS. "Uočili smo rastući trend u upotrebi imenice selfi i zbog toga smo odlučili da je proglasimo za reč 2013. godine", objasnila je Džudi Pirsal, glavna urednica Oksfordskog rečnika. Ova imenica se koristi u izvornom obliku u većini drugih