Moj prijatelj Ingmar Bergman
XXZ magazin 14.07.2022 | Aleksandra M. Lalić
Učinio je da mi život bude lepši
Danilo Kiš bio je pasionirani ljubitelj stihova mađarskog pesnika Endre Adija. Budući da je znao mađarski jezik čitao ga je u originalu. Ostali su zabeleženi Kišovi prevodi Adija na srpski. S tim u vezi rekao je nešto vrlo zanimljivo, da je za svako svoje emotivno stanje i raspoloženje imao po jednu Adijevu pesmu. Podsetilo me je to na moj odnos prema Ingmaru Bergmanu i njegovim filmovima. Ovaj tekst će govoriti upravo o tom odnosu, a ne o tome kad je Bergman rođen