"Sabrana poezija" Roberta Bolanje konačno i na srpskom jeziku (AUDIO)
RTV 23.08.2023 | RTV (Tatjana Novčić Matijević)
NOVI SAD - Knjigu “Sabrana poezija” Roberta Bolanja, ove godine, objavili su prvi put u prevodu na srpski jezik Kulturni centar Novog Sada i kikindska izdavačka kuća “Partizanska knjiga”. Bolanjovu poeziju preveli su Dušan Vejnović, Ivan Radosavljević I Bojana Kovačević Petrović koja je govorila za Radio Novi Sad.
"Sabrana poezija" Roberta Bolanje je ideja Kulturnog centra Novog Sada tj. Alena Bešića i ekipe iz Partizanske knjige, koji su dugogodišnji uspešni saradnici. Kada je reč o poeziji, Kulturni centar itekako ima dobar ukus i odabir, i Alen kao urednik itekako zna šta radi. Njegova procena je bila (kao i kolega iz Partizanske knjige) da bi bilo dobro i potrebno da se poezija Bolanja prevede i na srpski jezik. Potrefilo se da se ta knjiga pojavila u jednom tomu u