Gorko se pokajala zbog uloge u srpskoj sapunici: Masa ljudi je gledala seriju na Trgu republike, a onda... "To je ružna epizoda u mom životu"

Međutim, nisu samo Latinoamerikanci snimali telenovele, već i Srbi, pa se postavlja pitanje koja je prva srpska telenovela. Pre 20 godina u Srbiji je počela da se snima telenovela „Jelena" čiji je scenarista Meksikanac Hoakin Herero Kasasola, a glavnu ulogu igrala je Danica Maksimović. „Jelena" je prva srpska telenovela snimljena u Srbiji. Seriju su režirali Andrej Aćin i Dejan Zečević, a rađena je po ugledu na latinoameričke telenovele, ali je radnja prilagođena