Šta znači izraz „ugursuz“?
Danas pre 5 dana | Danas Online
Šta znači izraz „ugursuz“? Iako zvuči kao da oznaznačava nekog ko bi vam „ugurao suzu u oko“, poreklo reči „ugursuz“ je znatno drugačije, iako označava baš takvu osobu.
Ugursuz je kovanica od dve turske reči uğur što znači sreća ili srećan čovek, dok rečca suz predstavlja negaciju. U Turskoj je dosta često ime Uğur koje bi se kod nas moglo prevesti kao Srećko, a čita se Ugor. Ovaj izraz prema etimološkom tumečenju potiče od turske reči uğursuz, a znači nevaljac, nesrećnik, ljigavac, poltron, poslušnik, zloslutnik ili kao pretpostavka za neki loš, zao znak. Pomenuta kovanica se najčešće upotrebljava da označi nekog ugursuzom,