Ljubomir Živkov: Jezičke nedoumice
RTV 19.05.2018 | RTV
FARKAŽDIN - Bez sumnje ima nešto neizrecivo, ali bilo je toliko toga izreknutog što nisam uspevao da razumem, a nije da se nisam trudio - zašto se konjima viče ‘čakaj’ kad treba drže malo desno?! Iz istog semantičkog razloga zbog kojeg im se komanduje ‘ote’ ili ‘ot’ ako si rad da skrenu blago ulevo.
Bez sumnje ima nešto neizrecivo, ali bilo je toliko toga izreknutog što nisam uspevao da razumem, a nije da se nisam trudio - zašto se konjima viče ‘čakaj’ kad treba drže malo desno?! Iz istog semantičkog razloga zbog kojeg im se komanduje ‘ote’ ili ‘ot’ ako si rad da skrenu blago ulevo. Avlijom se svaki dan orilo “pi-pi-pi”, “lika-lika-lika”, “biri-biri-biri”, što se dalo razumeti, gazdarica se upinje da ih dovabi na njihovom maternjem jeziku,