Dva novogodišnja romana: „O, Vilijame!“ Elizabet Straut i „Pevanje o vakuumiranom piletu“ Lusi Riko
RTS 01.12.2023
Januarska preporuka Vesne Jovanović su romani dve književnice, Francuskinje Lusi Riko i Amerikanke Elizabet Straut. Prva, Lusi Riko, napisala je svoj debitantski roman „Pevanje o vakuumiranom piletu“ 2021. i dobila, između ostalih, Nagradu za ekološki roman. Druga, Elizabet Straut, dobitnica Pulicera i autorka devet romana, objavila je „O, Vilijame!“ takođe 2021. Ovaj roman bio je u užem izboru za Bukera i nastavak je njenog romana iz 2016. „Zovem se Lusi Barton“.
Bajka je u nama, samo treba da je probudimo - "O, Vilijame!" Elizabet Straut u prevodu Aleksandra Milajića Vratila nam se Lusi Barton. Sada kao priznata autorka živi u Njujorku, putuje svetom na gostovanja i sajmove, i to "prvom klasom gde ti daju paketić s četkicom i pastom za zube", ima novog muža Dejvida. Ali tu je pre svega da nam ispriča priču o bivšem suprugu, Vilijamu. Sama suština stala je već u naslov. U tom uzviku “O Vilijame” je sve neverica, nežnost,