„Frankenštajnova majka“, ima li razumevanja za ubistvo kćerke
RTS 14.07.2023
Svaka sličnost sa stvarnim likovima i događajima je slučajna. Ovakva, najčešće prološka, napomena u književnosti i na filmu zapravo izražava suštinsku prirodu umetnosti. Život nije roman, život nije film ali život često piše romane i projektuje slike. Takođe, napomena o „sličnosti“ sa „stvarnim“ likovima i događajima je u jednoj rečenici komprimovana složena priroda odnosa umetničkog i izvanumetničkog.
Almudena Grandes je bila jedna od najznačajnijih španskih savremenih spisateljica. Preminula je 2021. a njen roman „Frankenštajnova majka”, kao deo nedovršenog obimnog šestoknjižja koje je planirala, objavila je kuća Blum u prevodu Jasmine Milenković. Almudena Grandes svoj obimni roman počinje stihovima španskog pesnika Luisa Sernude koji je tokom Španskog građanskog rata napustio Španiju i potom ceo život proveo u egzilu. I nije to učinila slučajno. Motiv