Izvor: Politika arhiva vesti 10.08.2021

Neupotrebljive prevode ne dobijamo samo od nestručnih osoba nego i od etabliranih prevodilaca koji su veoma prisutni na javnoj sceni. Da se položaj književnih prevodilaca u Srbiji ne razlikuje mnogo od položaja većine onih koji u ovoj zemlji žive od svog… »

Na Olimpijskim igrama u Tokiju zastupljena su, uslovno kazano, 33 sporta. Zašto uslovno kazano? Ako su sportovi vožnja skejtborda, surfing, sportsko penjanje i mogao bih još da nabrajam, onda je bilo takmičenje u 33 sportske discipline. Simbol Olimpijade… »

Vesti iz regiona i sveta ukazuju da će ekstremni vremenski uslovi uticati na prinose žitarica i doneti mnogo neizvesnosti na tržištu hrane gde, još od početka pandemije, glavnu reč na berzama vode investicioni fondovi. Dok domaći ratari sa neizvesnošću… »

Predavanjem „Teslino delo na prelazu vekova”, koje se nalazi na jutjub kanalu „Slušate Kolarac”, nastavljeno je izlaganje u okviru ciklusa povodom 165 godina od rođenja Nikole Tesle. Predavač dr Dragan Novković, dipl. inž. elektrotehnike i profesor… »

Završetak pešačkog mosta koji spaja šoping mol i čukaričku oazu kasni godinu dana, trebalo da bude otvoren u septembru prošle godine. Pasarela koja povezuje „Ada šoping mol” sa Adom Ciganlijom završena je pre dva meseca, ali pre septembra neće biti… »

Trenutno se utvrđuje da li je u nedelju šofer na liniji 46 zaista Beograđanina sa psom nasilno izbacio iz autobusa. – Putnici sa manjim životinjama mogu da uđu u vozilo, ali samo ako je ljubimac u transporteru, u suprotnom vozač ima pravo da putnika… »

Oko pola miliona turista posetilo je Beograd u prvoj polovini godine, što je 75 odsto manje od prometa 2019. godine, kada je prestonicu posetilo ukupno više od tri miliona turista, izjavio je danas Tanjugu direktor Turističke organizacije Beograda… »

Oduvek sam posebno voleo priče u kojima postoji mešanje vremena, prostora, stvarnog i nestvarnog, gde je sve na nejasnoj granici kada prestaje stvarnost, a počinje fikcija, jer se toliko prožimaju da ih je ponekad nemoguće razlikovati. U pozorištu je to… »

Lionel Mesi je dogovorio dvogodišnji ugovor sa Pari Sen Žermenom, javio je Bi-Bi-Si. Španski novinar koji je kolumnista Bi-Bi-Sija, Giljem Balage objavio je da je dogovor postignut između Mesija i francuskog vicešampiona. „Sve je gotovo, dogovor je… »

Protiv izgrednika koji su sprečili predstavljanje Basarine knjige „Kontraendorfin” na smotri „Mermer i zvuci” biće pokrenute tužbe. Aranđelovac – Promocija knjige 67. laureata Ninove nagrade „Kontraendorfin” Svetislava Basare, koja je trebalo da bude… »