Метла Колорада, распуцани Пингвини

До полуфинала Запада, Лавине су стигле тако што су почистиле Нешвил Предаторсе 4:0 у серији. Последњи меч у Тенесију Колорадо је добио резултатом 5:3. Одлука је пала у трећој трећини. Нешвил је чак повео преко Швеђанина Форсберга у трећем минуту последње деонице 3:2, али су Тивс и Никушкин вратили преокренули на 4:3. Тачку на меч и серију голом на празну мрежу ставио је Меккинон. Најбољи у победничком тиму били су Бураковски и Макар, који су уписали по гол и две