Posle Barse Ertel izbačen i iz Reala

Francuz je od početka aprila bio izopšten iz ekipe i nije igrao utakmice niti je trenirao sa ostalim saigračima zbog nediscipline. Tomas Ertel je tokom proleća i Realovog gostovanja Panatinaikosu napravio greh koji Pablo Laso nije mogao da oprosti. Zajedno sa Geršonom Jabuselijem i Trejom Tompkinsom je pred meč sa atinjanima u Grčkoj bio u noćnom provodu i vratio se u hotel već kad je svanulo. Zbog toga su Ertel i Tompkins ostatak sezone presedeli na tehničkoj