Izbor iz savremene italijanske poezije
Danas 31.03.2018 | Piše: K. A. D.
ANTOLOGIJE Izbor (jedan mogući) iz savremene italijanske poezije pod naslovom „Čuvari razlika“ objavili su nedavno IK „Arhipelag“ i „Kulturni centar Beograda“, u prevodu Dejana Ilića, Bojane Bratić Ivić i Dragana Mraovića.
U knjizi su zastupljeni italijanski pesnici nekoliko generacija i različitih poetika: Valerio Magreli, Umberto Fjori, Đan Mario Vilalta, Lućano Ćekinel, Marija Gracija Kalandrone, Sara Ventroni, kao i „Rapsodi gruppo fonografico“, koju sačinjavaju Luka Bombardjeri i Tomazo Pipuči. Premda izrazito različiti u širokom rasponu od istraživanja jezika do istraživanja svakodnevice, od dijaloga sa slojevima pesničke tradicije do performansa kao
