Jezikomanija: Sve je stvar stila
Dnevnik 09.02.2019 | Dnevnik.rs
Omakne se ponekad i neka reč, neka rečenica koju bismo trebali da koristimo samo u nekom poslovnom razgovoru. Što bi se reklo, u kancelarijskom divanu!
Pogledajte rečenicu: „Kupili smo novi kompjuter, a ISTI su nam isporučili narednog dana.” ISTI kao zamenica, umesto ON, OVAJ i slično (npr. zanatska delatnost i troškovi koji su za ISTU vezani) nedopustiva je van kancelarijskog jezika. A da li postoji neka stilska norma u vezi sa ovom zamenicom kada se koristi umesto ličnih zamenica? Klajn kaže da je nedopustiva van kancelarijskog jezika. Zabunu možda može da unese i to da reč ISTI može, osim