Kritički komentar Lukrecijevog dela „O prirodi stvari“
Danas 10.03.2019 | Piše: Z. Andrić
PREPORUKA ZA PREVOĐENJE Delo De rerum natura, slavnog rimskog filozofa i pesnika Lukrecija (Titus Lucretius Carus, 94 – 55. p.n.e), najveće je latinsko poučno poetsko delo, koje je ostalo nedovršeno, te ga je Ciceron takvim i objavio.
Ono u šest knjiga raspravlja učenje o materijalizmu – o oslobođenju ljudi od straha od bogova. Epikur je u njemu proslavljen kao spasitelj. Među fizičkim teorijama ponuđene su koloritne slike iz svih oblasti ljudskog života i veličanstveni primeri uzleta ljudskog duha. Transpozicija grčkih fah-termina u latinske heksametre nije svuda bila najuspelija, što nije okrnjilo literarni kvalitet ovom klasičnom delu rimske filozofije. U De Gruyter seriji
