Novi zavet na rusinskom jeziku
RTS 10.06.2019
Novi zavet preveden je i na rusinski jezik. Objavljivanje Novog zaveta na rusinskom pomogli su Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje i kulturu i Nacionalni savet Rusina.
Sveta knjiga prevedena je na više od dve hiljade i tri stotine jezika. Prevod na rusinski jedan je od novijih prevoda, ali ne i manje značajan zbog toga. Prof. dr Joakim Striber kaže da je prevod izuzetno značajan za Rusinsku zajednicu. "Rusini se inače na ovim prostorima nalaze 300 godina, dok rusinski jezik postoji 150 godina. Ovaj prevod je jedno epohalno delo za Rusine i od izuzetnog značaja je, možda nešto najznačajnije što su rusini