Za ćirilicu ili protiv latinice
Politika 17.11.2019 | Vladimir Pavlović
Kao što julijanski i gregorijanski kalendar ne utiču na vreme u svakodnevnom životu, tako paralelno postojanje ćirilice i latinice u praksi srpskog jezika ne utiče na srpski jezik
Opet se zahuktala rasprava oko srpske dvoazbučnosti koja me kao prevodioca i nekadašnjeg pedagoga posebno zanima. Izgleda da je reč ili o zabuni ili nekakvom umišljaju. Kakvom? Jezici su stariji od pisama i imaju svoju logiku i zakonitost razvoja potpuno nezavisnu od pisma kao prateće alatke. Jezik, naravno, utiče na pismo, ali obrnuto ne važi. Jednako kao što julijanski i gregorijanski kalendar ne utiču na vreme u svakodnevnom životu, tako paralelno postojanje
