Мућке: Кад Бојси упозна младића из Србије

Британски глумац Џон Чалис окачио је на друштвене мреже фотографију са младићем из Србије, а главна тема су, наравно, биле Мућке.

BBC News 23.01.2020 | Слободан Маричић - ББЦ новинар

Mućke — Прва епизода Мућки емитована је давне 1981, а последња 2003. године.

Био једном један Бојси, продавац половних аутомобила, скоројевић, чест гост Пекама и „Рагине главе&qуот; и не баш пријатан тип.

Има жену Марлин, вози добра кола и увек је имао доста пара (а имао би их још више да у оној партији покера Дел Бој није извукао два пара - један пар кечева и још један пар кечева).

Е, па, тај Бојси је пре неколико дана упознао једног момка из Србије и о томе писао на Твитеру.

„Млади Лазар Вуковић ми је купио велики - и притом мислим ВЕЛИКИ коњак - и обећао ми да ће ме одвести у Србију! Чуо сам гласине да су Мућке популарне на Балкану&qуот;, написао је глумац Џон Чалис на Твитеру.

хттпс://твиттер.цом/беингбоицие/статус/1217854793391144967?с=21

Осећа се у његовим речима доза ироније, јер Чалис врло добро зна колико су Мућке популарне на овим просторима... О томе је твитовао и раније, а пре неколико година је и посетио Србију.

хттпс://твиттер.цом/БеингБоицие/статус/1203718720591466498

У случају да он не зна - или да ви не знате - ево неколико ствари које показују колико су на Балкану популарне Мућке.

1) Цитати

„Кнез Лазар. Милош Обилић. Принц Михајло Обреновић. Овој листи српских народних хероја могло би се додати још једно, неочекивано име - Дерек Тротер&qуот;.

Тим речима је Нил Кларк, новинар Гардијана, почео текст о великој популарности браће из Пекама у Србији, сада већ далеке 2010. године.

Та популарност је толика да многи деценијама цитирају бизнисмена по имену Дел Бој.

„Хе вхо дарес винс&qуот; - илити храбри побеђују - једна је од оних које се цитирају у оригиналу на енглеском, а неки знају и да избаце и Делову „француску&qуот; узречицу „Пот поурри&qуот;.

Ту су и они који, попут стрица Алберта, приче из давнина почињу са „током рата...&qуот;, али је током година једна реченица остала неприкосновена: „Следеће године бићемо милионери&qуот;.

Једног дана, једног дана.

David Jason and Nicholas Lyndhurst in Only Fools and Horses — Дел Бој и Родни су се на крају обогатили... Како? Погледајте серију

2) Графити

Да, где год да одете лако можете да налетите на ликове из Мућки на зидовима.

Најпознатији је графит из Зрењанина, настао још 2014. године: Пекам, Мадрид, Багљаш - што је део Зрењанина - пише на великом зиду, поред слика Дел Боја, Роднија и стрица Алберта.

Ту је наравно и она реченица која почиње са „следеће године у ово време...&qуот;

Слику графита је прошле године на Твитеру поделио управо Бојси.

хттпс://твиттер.цом/БеингБоицие/статус/1187867878344843264

А Зрењанин није једини који на зидовима има јунаке са пијаце у Пекаму.

хттпс://твиттер.цом/зоран91634338/статус/1187998844929368064

хттпс://твиттер.цом/дзонтра_/статус/1188808441353162754

3) Репризе

Да, више од 15 година након завршетка серије, Мућке се и даље редовно емитују на телевизијама у Србији.

Суштински, кад год пустите ТВ можете набасати на њих.

А што пребацити на други канал кад сте већ ту... Погледајте, на пример, по милионити пут како Дел Бој пропада кроз шанк.

Boycie, Trigger and Del Boy tattoo — Мућке нису популарне само у Србији, а доказ тога је тетоважа Дерена Вилијамса из Бристола

4) Бенд Мики Пирс

Да, Мики Пирс - Роднијев блентави другар који навија за Милвол - има бенд назван по њему.

Реч је о панк бенду чији су фанови, гле чуда, фанови Мућки.

„Издавачка кућа&qуот; за коју су издали албуме назива се „Тротер индепендент&qуот;, а објавили су песме попут „У Рагиној глави&qуот; и „Тротери&qуот;, чији текст гласи овако:

Ало, госпоја, треба ли ти сат?Показује време на Блиском истоку или инфрацрвени масажер?Можда видео на издаху?

Тротери, Тротери, шеме, комбинације. Тротери, Тротери, авиони, камиони.

У ово време следеће године бићемо милионери. Треба ли неком вода из Пекама?

Или вино из Румуније?Лутке за уживање? Све имамо за тебе

Иначе, један албум им се зове „Само будале и коњи&qуот;, што је буквалан превод оригиналног наслова серије Онли Фоолс анд Хорсес.

Реч је о енглеској пословици која суштински каже да само будале и коњи морају да раде за би зарадили. Остали су паметни и... Па, сналазе се.

Као Дел Бој и Родни.

5) Мајице

Да, мајице са мотивима из Мућки се могу видети и купити на сваком кораку, а интернет их је пун.

Мајице са ликом Бојсија, стрица Алберта, па чак и са Тригером и његовим чувеним „Алригхт, Даве?&qуот; Тригер је заправо веома популаран у том смислу.

„Ако буде дечак назваће га Родни, по Дејву&qуот;, гласи натпис на једној мајици са његовим ликом, а има и неких са текстом „имао је само једну метлу...&qуот;

Ту су и дуксерице са жутим компанијским троточкашем, као и са Дел Бојем који изговара чувени &qуот;француски&qуот; израз боннет де доуцхе (који сигурно не значи то што Дел Бој мисли).

Наравно, ту је и онај са милионерима и следећом годином, а одевним комбинацијама увек можете да некоме поручите и да је, попут Роднија - плонкер.

6) Кад је Видић учио енглески

Какве везе има један од најбољих фудбалера света са Мућкама, питате се ви? Па, заправо доста.

Видић је годинама играо је за Манчестер Јунајтед, поставши први страни капитен Црвених ђавола после славног Кантоне.

Е, па, Видић је једном изјавио да му није било лако кад је дошао у Енглеску јер није добро знао језик, а да га је учио гледајући серије - а ту је било доста Мућки.

То се нарочито свидело његовом партнеру из одбране Рију Фердинанду који је одрастао управо у Пекаму.

Можда су се због тога њих двојица тако добро разумели?