Jezikomanija: Muke s homofonima
Dnevnik 06.06.2020 | Dnevnik.rs
NOVI SAD: Čitanje i pisanje u engleskom jeziku ponekad su prave muke. Jedna od sutuacija jeste korišćenje homofona. To su reči koje se isto izgovaraju, a različito pišu i imaju različito značenje:
nose je nos, deo lica - knows je Present Simple 3. lice jednine glagola know, znati (izgovara se nouz) buy, kupiti – by, kod predlog (baj) cell, ćelija – sell, prodati (sel) dear, draga, dragi – deer, jelen (dir) eye, oko – I, ja (aj) hear, čuti – here, ovde (hir) hour, sat, čas – our, naš (aur) knight, vitez – night, noć (najt) meat, meso – meet, sresti (mit) one, jedan, broj – won, dobiti (van) sea, more – see, videti, gledati (si) son, sin – sun, sunce (san)
