Bivši as Dortmunda i Čelsija se penzionisao u 29. godini

Debitovao je u seniorskom fudbalu na terenima Bundeslige sa 18 godina, sa 23 postao je s Nemcima prvak sveta na SP u Brazilu, da bi s 29 godina rekao zbogom fudbalu. Mnoge je iznenadila vest da se Širle penzionisao, ali je za njega to jedina ispravna odluka. “Tonuo sam sve dublje i dublje, sve više i više se udaljavao od visina”. Da biste preživeli u bilo kom poslu morate da nađete određenu ulogu, inače ćete ostati bez posla i nećete dobiti novi”, rekao je Širle.