Radovi na daljinu

Danas 14.11.2020 | Piše: D. Stošić

Knjigu Vidovnjaci holandskog istoričara i pisca Gvida van Hengela, posvećenu Dimitriju Mitrinoviću i njegovim umetničkim i aktivističkim vezama, uskoro će objaviti beogradski Clio.

Zanimljivost je da su delovi teksta prevedeni na srpsku a delovi na hrvatsku varijantu – u duhu Mitrinovićevih evropejskih i južnoslovenskih ideja. U susret tome Danas objavljuje, uz dozvolu izdavača, dva pisma prevoditeljki te knjige, Jelice Novaković i Đoje-Ane Urlih Knežević. Pisma dve prevoditeljke iz Beograda i Zagreba / Rijeke objašnjavaju ideje i način rada, kao i razloge zašto je tekst pola srpski a pola hrvatski. Knjigu Gvida van Hengela prevela je, inače,

Otvori na danas.rs

Pročitajte još

Pogledajte kako će se snažno nevreme kretati iz sata u sat: Region uveliko na udaru, u Srbiju stižu grad i obilni pljuskovi (foto)

Kurir pre 5 minuta

Srbiji preti opasnost od vremenskih nepogoda! Očekuju se udari gromova, kao i pljuskovi!

Alo pre 53 minuta

Tamni oblaci se nadvili nad regionom: Biće pljuskova i jake grmljavine u ovim delovima, vreba opasnost i od još jedne prirodne nepogode

Večernje novosti pre 48 minuta

Evo kada Srbiji preti najveća opasnost od nepogoda: Očekuje se jaka grmljavina, moguć i grad

Telegraf pre 1 sat

Region se sprema za nevreme: Očekuju se snažne grmljavinske oluje i grad

Telegraf pre 2 sata

Luk obišao pola Evrope, Beogradom najviše odušeljen - "Ima sve što želite!" a Hrvati mu neće oprostiti šta je rekao za Split

Kurir pre 3 sata

Marko Čubrilo prognozira Spremite se, popodne stižu jake vremenske nepogode, posebno vodite računa ako vas nevreme zatekne napolju

Dnevnik pre 4 sati

Ključne reči

Radovi na daljinu

Pročitajte još

Pogledajte kako će se snažno nevreme kretati iz sata u sat: Region uveliko na udaru, u Srbiju stižu grad i obilni pljuskovi (foto)

Srbiji preti opasnost od vremenskih nepogoda! Očekuju se udari gromova, kao i pljuskovi!

Tamni oblaci se nadvili nad regionom: Biće pljuskova i jake grmljavine u ovim delovima, vreba opasnost i od još jedne prirodne nepogode

Evo kada Srbiji preti najveća opasnost od nepogoda: Očekuje se jaka grmljavina, moguć i grad

Region se sprema za nevreme: Očekuju se snažne grmljavinske oluje i grad

Luk obišao pola Evrope, Beogradom najviše odušeljen - "Ima sve što želite!" a Hrvati mu neće oprostiti šta je rekao za Split

Marko Čubrilo prognozira Spremite se, popodne stižu jake vremenske nepogode, posebno vodite računa ako vas nevreme zatekne napolju

Ključne reči

Društvo, najnovije vesti »

U sudaru kamiona i autobusa jedna osoba poginula, više povređeno

Anketa pokazala: Građani Srbije baš i nisu optimistični kada je inflacija u pitanju

Sudar kamiona i autobusa u Obrenovcu: Poginula jedna osoba, 17 povređeno

Završeno ispitivanje Miljane Kecmanović, majke dečaka koji je počinio masovno ubistvo u "Ribnikaru"

Ko treba da izbegava đumbir?