Golub koji se vraća pred puščanu cev – Vlajčić o Le Kareu

Piše: Milan Vlajčić Kad je pre četrdesetak godina prvi put u nas objavljen roman pisca čudnog imena Džona Le Karea “Špijun koji je došao iz zavetrine” (Spy who came in from the Cold), u uglednoj biblioteci Hit zagrebačkog “Znanja“, doživeo sam kulturni šok. Takva čistota stila, poznavanje društvenih prilika u zemljama-nosiocima “hladnog rata”, junak koji tone u beznađe posle godina verne službe Njenom Kraljevskom Visočanstvu, nešto izvan svih ograničenja