Црвенкапа и вук којем друштво мора дати шансу
РТС 12.02.2021

"Променила сам за Евгенију крај 'Црвенкапе и вука'". "Како мислиш 'променила'"? "Па, рекла сам јој да је бака направила посебну врсту колача од које се вук продобрио, па су она, вук и Црвенкапа на крају постали добри пријатељи. Било ми је страшно да јој кажем да је вук појео баку".
Овај дијалог заиста се десио пре пет година када су моја ћерка и Евгенија ишле у предшколско. У чуду сам гледала Евгенијину маму зато што сам Анђелији одувек читала бајке онако како су и написане, то јест преведене. Знала је да су вук, Елмер, Гаргамел, Пепељугина маћеха, Капетан Кука, Али-баба, Том, Фроло, Пера Којот Звани Геније негативци. Што у причама, што у цртаним филмовима. Када сам чула да је страшно што вук у једном моменту поједе баку, сетила сам се своје